The7 3.3.1 - en to es-ES translation catalogue (450 entries)

[ctx: theme-options]
en: Advanced
es-ES: Avanzado

[ctx: theme-options]
en: Portfolio
es-ES: Portafolio

[ctx: theme-options]
en: Enabled
es-ES: Activado

[ctx: theme-options]
en: Disabled
es-ES: Desactivado

[ctx: theme-options]
en: Testimonials
es-ES: Testimonios

[ctx: theme-options]
en: Team
es-ES: Equipo

[ctx: theme-options]
en: Partners, Clients, etc.
es-ES: Patrocinadores, Clientes, etc.

[ctx: theme-options]
en: Benefits
es-ES: Beneficios

[ctx: theme-options]
en: Photo Albums
es-ES: Álbumes de fotos

en: details
es-ES: detalles

en: by Dream-Theme
es-ES: Dar créditos a Dream-Tema

en: Display slideshow(s)
es-ES: Pantalla de diapositiva(s)

en: Attention: Do not ignore this setting! Otherwise only one (newest) slideshow will be displayed.
es-ES: Atención: No ignore este ajuste! De lo contrario, sólo se mostrará uno (el más reciente) de diapositivas.

en: Proportions: width
es-ES: Proporciones de las imágenes:

en: Proportions: height
es-ES: Proporciones: altura

en: On page load slideshow is
es-ES: Al cargar la página el slideshow es

en: Autoslide interval (in milliseconds)
es-ES: Autoslide intervalo (en milisegundos)

en: No posts selected
es-ES: No hay mensajes seleccionados

[ctx: backend albums]
en: Add New
es-ES: Añadir nuevo

[ctx: backend albums]
en: Add New Slider
es-ES: Añadir nuevo Slider

[ctx: backend albums]
en: Edit Slider
es-ES: Editar Slider

[ctx: backend albums]
en: New Slider
es-ES: Nuevo Slider

[ctx: backend albums]
en: View Slider
es-ES: Ver slider

[ctx: backend albums]
en: Search for Slideshow
es-ES: Buscar Slideshow

[ctx: backend albums]
en: No Slideshow Found
es-ES: No existen Slideshows

[ctx: backend albums]
en: No Slideshow Found in Trash
es-ES: No existen Slideshows en la papelera

[ctx: backend metabox]
en: Add/Edit Slides
es-ES: Agregar/Editar diapositivas

en: Clients
es-ES: Clientes

en: Categories
es-ES: Categorías

en: Note: By default, all your logotypes will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
es-ES: Nota: Por defecto, se mostrarán todos sus mensajes. <br> Si desea acotar la salida, seleccione la categoría (s) anterior. Sólo se mostrarán las categorías seleccionadas.

en: Column minimum width (px)
es-ES: Ancho max de la imagen (píxeles):

en: Desired columns number
es-ES: Número de columnas deseadas

en: Number of logotypes to show
es-ES: Número de proyectos para mostrar

en: Order by
es-ES: Ordenar por

en: Select how to sort retrieved posts.
es-ES: Seleccione la forma de ordenar las entradas recuperadas.

en: Order way
es-ES: Ordenar por

en: Designates the ascending or descending order.
es-ES: Designa el orden ascendente o descendente.

en: Animation
es-ES: Animación

en: Animate
es-ES: Animación

[ctx: widget]
en: Partners & clients
es-ES: Socios y clientes

[ctx: widget]
en: Order by ID
es-ES: ID del Pedido:

[ctx: widget]
en: Order by author
es-ES: Ordenar por autor

[ctx: widget]
en: Order by title
es-ES: Ordenar por título

[ctx: widget]
en: Order by date
es-ES: Ordenar por fecha

[ctx: widget]
en: Order by modified
es-ES: Ordenar por modificado

[ctx: widget]
en: Order by rand
es-ES: Aleatorio

[ctx: widget]
en: Order by menu
es-ES: Ordenar por menú

[ctx: widget]
en: Title (optional):
es-ES: Título (opcional):

[ctx: widget]
en: Category:
es-ES: Categoría:

[ctx: widget]
en: All
es-ES: Todos

[ctx: widget]
en: Only
es-ES: Solamente

[ctx: widget]
en: Except
es-ES: Excepto

[ctx: widget]
en: Number of logos:
es-ES: Número de logos:

[ctx: widget]
en: Sort by:
es-ES: Ordenar por:

[ctx: widget]
en: Ascending
es-ES: Ascendente

[ctx: widget]
en: Descending
es-ES: Descendente

[ctx: backend logos]
en: Partners, Clients, etc.
es-ES: Socios, clientes, etc.

[ctx: backend logos]
en: Partner,Client, etc.
es-ES: Socio, cliente, etc.

[ctx: backend logos]
en: Add New Logo
es-ES: Añadir nuevo logo

[ctx: backend logos]
en: Edit Partner,Client, etc.
es-ES: Editar Socio, cliente, etc.

[ctx: backend logos]
en: New Item
es-ES: Nuevo artículo

[ctx: backend logos]
en: View Item
es-ES: Ver artículo

[ctx: backend logos]
en: Search Items
es-ES: Buscar elementos

[ctx: backend logos]
en: No items found
es-ES: No se han encontrado artículos

[ctx: backend logos]
en: No items found in Trash
es-ES: No se encontraron artículos en la papelera.

[ctx: backend partners]
en: Logo Categories
es-ES: Logo Categorías

[ctx: backend partners]
en: Logo Category
es-ES: Logo Categoría

[ctx: backend partners]
en: Search in Category
es-ES: Buscar en Categoría

[ctx: backend partners]
en: Parent Category
es-ES: Categoría Superior

[ctx: backend partners]
en: Parent Category:
es-ES: Categoría Superior:

[ctx: backend partners]
en: Edit Category
es-ES: Editar Categoría

[ctx: backend partners]
en: Update Category
es-ES: Actualizar Categoría

[ctx: backend partners]
en: Add New Logo Category
es-ES: Añadir nuevo Logo de Categoría

[ctx: backend partners]
en: New Logo Category Name
es-ES: Logo para la nueva Categoría

[ctx: backend metabox]
en: Options
es-ES: Opciones

[ctx: backend metabox]
en: Target link:
es-ES: Enlace de destino:

[ctx: backend metabox]
en: Retina image:
es-ES: Imagen Retina Display:

en: Team
es-ES: Equipo

en: Note: By default, all your team will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
es-ES: Nota: Por defecto, se mostrará todo su equipo. <br> Si desea acotar la salida, seleccione la categoría (s) anterior. Sólo se mostrarán las categorías seleccionadas.

en: Number of team members to show
es-ES: Número de miembros del equipo para mostrar

en: (Integer)
es-ES: (Entero)

en: Appearance
es-ES: Apariencia

en: Gap between team members (px)
es-ES: Espacio entre los miembros del equipo (px)

en: Team member paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between team members)
es-ES: Rellenos miembros del equipo (por ejemplo,  5 píxeles le dará 10 espacios de píxeles entre los miembros del equipo)

en: Background under team members
es-ES: Fondo bajo los miembros del equipo:

en: Images sizing
es-ES: Tamaño de las imágenes

en: Images proportions
es-ES: Proporciones de las imágenes

en: Width:height (e.g. 16:9). Leave this field empty to preserve original image proportions.
es-ES: Anchura: altura (por ejemplo, 16: 9). Deje este campo vacío para conservar las proporciones de la imagen original.

en: Column target width (px)
es-ES: Ancho de la columna objetivo (px)

[ctx: widget]
en: Team
es-ES: Equipo

[ctx: widget]
en: Title:
es-ES: Título:

[ctx: widget]
en: Show excerpt:
es-ES: Mostrar extracto:

[ctx: widget]
en: Number of team members:
es-ES: Número de miembros del equipo:

[ctx: backend team]
en: Team
es-ES: Equipo

[ctx: backend team]
en: Teammate
es-ES: Compañero de equipo

[ctx: backend team]
en: Add New
es-ES: Añadir nuevo

[ctx: backend team]
en: Add New Teammate
es-ES: Añadir nuevo compañero de equipo

[ctx: backend team]
en: Edit Teammate
es-ES: Editar compañero de equipo

[ctx: backend team]
en: New Teammate
es-ES: Nuevo compañero de equipo

[ctx: backend team]
en: View Teammate
es-ES: Ver compañero de equipo

[ctx: backend team]
en: Search Teammates
es-ES: Buscar compañeros de equipo

[ctx: backend team]
en: No teammates found
es-ES: No existen compañeros de equipo

[ctx: backend team]
en: No Teammates found in Trash
es-ES: No se encuentran en la Papelera Los compañeros de equipo

[ctx: backend team]
en: Team Categories
es-ES: Categorías

[ctx: backend team]
en: Team Category
es-ES: Categoría

[ctx: backend team]
en: Search in Team Category
es-ES: Buscar en categoría

[ctx: backend team]
en: Parent Team Category
es-ES: Categoría superior

[ctx: backend team]
en: Parent Team Category:
es-ES: Categoría superior:

[ctx: backend team]
en: Edit Team Category
es-ES: Editar Team Categoría

[ctx: backend team]
en: Update Team Category
es-ES: Actualizar Categoría

[ctx: backend team]
en: Add New Team Category
es-ES: Agregar nueva categoría de equipo

[ctx: backend team]
en: New Team Category Name
es-ES: Agregar nueva categoría de equipo

[ctx: backend metabox]
en: Display Team Members by Category(s)
es-ES: Mostrar miembros del equipo por categoría(s)

[ctx: backend]
en: ALL your Team  Members are being displayed on this page!
es-ES: TODOS los miembros del equipo se muestran en esta página!

[ctx: backend]
en: By default all your Team Members will be displayed on this page.
es-ES: Por defecto, todos los miembros de su equipo se mostrarán en esta página.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Team  Members categories will (or will not) be shown.
es-ES: Pero puede especificar qué categorías de Miembros del equipo van (o no) a mostrarse.

[ctx: backend]
en: In tabs above you can select from the following options:
es-ES: En las pestañas superiores puede elegir entre las siguientes opciones:

[ctx: backend]
en: All
es-ES: Todos

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Team  Members (from all categories) will be shown on this page.
es-ES: &mdash; Todos los Testimonios (de todas las categorías) se le aparecen en esta página.

[ctx: backend]
en: Only
es-ES: Solamente

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Team category(s) to be shown on this page.
es-ES: &mdash; elija la(s) categoría(s) del Blog a mostrar en esta página.

[ctx: backend]
en: All, except
es-ES: Todo, excepto

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose which category(s) will be excluded from displaying on this page.
es-ES: &mdash; elija qué categoría(s) será(n) excluída(s) al mostrar esta página.

[ctx: backend metabox]
en: Team Options
es-ES: Ajustes del Tema

[ctx: backend metabox]
en: Gap between team members (px):
es-ES: Espacio entre los miembros del equipo (px)

[ctx: backend metabox]
en: Team member paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between team members)
es-ES: Rellenos miembros del equipo (por ejemplo, 5 píxeles le dará 10 espacios de píxeles entre los miembros del equipo)

[ctx: backend metabox]
en: Background under team members:
es-ES: Fondo bajo miembros del equipo:

[ctx: backend metabox]
en: Show team members excerpts:
es-ES: Mostrar extractos de miembros del equipo:

[ctx: backend metabox]
en: Number of team members on one page:
es-ES: Número de miembros del equipo en una página:

[ctx: backend metabox]
en: Order:
es-ES: Pedido Nº ID:

[ctx: backend metabox]
en: Orderby:
es-ES: Ordenado por:

[ctx: backend metabox]
en: Link to teammate details page:
es-ES: Enlace a la página de detalles de su compañero de equipo:

[ctx: backend metabox]
en: Position:
es-ES: Posición:

[ctx: theme-options]
en: Team slug
es-ES: Equipo slug

en: Portfolio Archives: %s
es-ES: Archivos Portafolio: %s

en: Details
es-ES: Detalles

en: Pages:
es-ES: Páginas:

en: Loading effect
es-ES: Efecto de carga

en: Number of projects to show
es-ES: Número de proyectos para mostrar

en: Note: By default, all your projects will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
es-ES: Nota: Por defecto, se mostrarán todos sus proyectos. <br> Si desea acotar la salida, seleccione la categoría (s) anterior. Sólo se mostrarán las categorías seleccionadas.

en: Gap between images (px)
es-ES: Hueco entre imágenes (px)

en: Thumbnails proportions
es-ES: Miniaturas proporciones

en: Show projects descriptions
es-ES: Mostrar descripciones de proyectos

en: Background under projects
es-ES: Fondo bajo los proyectos

en: Image hover background color
es-ES: Estilo del menú al pasar por encima

en: Animation effect
es-ES: Efecto de animación

en: Content
es-ES: Contenido

en: Content alignment
es-ES: Alineación del contenido:

en: Portfolio Scroller
es-ES: Portafolio Scroller

en: Thumbnails width
es-ES: Anchura de las miniaturas

en: In pixels. Leave this field empty if you want to preserve original thumbnails proportions.
es-ES: En píxeles. Deje este campo en blanco si desea conservar miniaturas proporciones originales.

en: Thumbnails height
es-ES: Altura de las miniaturas

en: In pixels.
es-ES: En píxeles.

en: Arrows
es-ES: Flechas

en: Projects width
es-ES: Ancho de los proyectos

en: Image paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between images)
es-ES: Rellenos de imagen (p.e. un relleno de 5 píxeles dará como resultado un hueco de 10 píxeles entre imágenes)

en: Portfolio Justified Grid
es-ES: Cartera de cuadrícula (grid) justificada

en: Row target height (px)
es-ES: Altura del la fila (px)

[ctx: vc inline dummy]
en: Display categories
es-ES: Mostrar categorías

[ctx: vc inline dummy]
en: Portfolio Masonry & Grid
es-ES: Portafolio en cuadrícula irregular (masonry) y cuadrícula lineal (grid)

[ctx: vc inline dummy]
en: Portfolio Justified Grid
es-ES: Portafolio en cuadrícula lineal (grid) justificada

[ctx: vc inline dummy]
en: Portfolio scroller
es-ES: Portafolio Scroller

[ctx: widget]
en: Portfolio projects
es-ES: Portfolio de proyectos

[ctx: widget]
en: Image max width (px):
es-ES: Ancho max de la imagen (píxeles):

[ctx: widget]
en: Number of posts:
es-ES: Número de entradas:

[ctx: backend portfolio]
en: Portfolio
es-ES: Portafolio

[ctx: backend portfolio]
en: Add New
es-ES: Añadir nuevo

[ctx: backend portfolio]
en: Add New Item
es-ES: Añadir nuevo Artículo

[ctx: backend portfolio]
en: Edit Item
es-ES: Editar Artículo

[ctx: backend portfolio]
en: New Item
es-ES: Nuevo Artículo

[ctx: backend portfolio]
en: View Item
es-ES: Ver artículo

[ctx: backend portfolio]
en: Search Items
es-ES: Buscar elementos

[ctx: backend portfolio]
en: No items found
es-ES: No se han encontrado Artículos

[ctx: backend portfolio]
en: No items found in Trash
es-ES: No se encontraron Artículos en la papelera.

[ctx: backend portfolio]
en: Portfolio Categories
es-ES: Categorías del portafolio

[ctx: backend portfolio]
en: Portfolio Category
es-ES: Categoría de Portafolio

[ctx: backend portfolio]
en: Search in Category
es-ES: Buscar en Categoría

[ctx: backend portfolio]
en: Parent Portfolio Category
es-ES: Categoría principal del Portafolio

[ctx: backend portfolio]
en: Parent Portfolio Category:
es-ES: Categoría principal del Portafolio:

[ctx: backend portfolio]
en: Edit Category
es-ES: Editar Categoría

[ctx: backend portfolio]
en: Update Category
es-ES: Actualizar Categoría

[ctx: backend portfolio]
en: Add New Portfolio Category
es-ES: Añadir nueva categoría del Portafolio

[ctx: backend portfolio]
en: New Category Name
es-ES: Nombre de Categoría Nueva

[ctx: backend metabox]
en: Display Portfolio Category(s)
es-ES: Mostrar categoría(s) del portafolio

[ctx: backend]
en: ALL your Portfolio projects are being displayed on this page!
es-ES: TODOS sus proyectos portafolio se muestran en esta página!

[ctx: backend]
en: By default all your Portfolio projects will be displayed on this page.
es-ES: Por defecto, todos los proyectos del portafolio se mostrarán en esta página.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Portfolio project category(s) will (or will not) be shown.
es-ES: Pero usted puede especificar qué será (o no quiere) se mostrará categoría (s) proyecto Portafolio.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Projects will be shown on this page.
es-ES: &mdash;  Todos los proyectos serán mostrados en esta página.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Project category(s) to be shown on this page.
es-ES: &mdash; Seleccionar categoría Proyecto (s) que se ve en esta página.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose which Project category(s) will be excluded from displaying on this page.
es-ES: &mdash; elija qué categoría(s) será(n) excluída(s) al mostrar esta página.

[ctx: backend metabox]
en: Portfolio Options
es-ES: Opciones Portafolio

[ctx: backend metabox]
en: Background under projects:
es-ES: Fondo bajo los proyectos:

[ctx: backend metabox]
en: Show projects descriptions:
es-ES: Mostrar descripciones de proyectos

[ctx: backend metabox]
en: Title visibility:
es-ES: Visibilidad del título:

[ctx: backend metabox]
en: Make all projects the same width:
es-ES: Haga todos los proyectos del mismo ancho:

[ctx: backend metabox]
en: Number of projects to display on one page:
es-ES: Número de proyectos para mostrar en una página:

[ctx: backend metabox]
en: Show projects titles:
es-ES: Mostrar proyectos títulos:

[ctx: backend metabox]
en: Show projects excerpts:
es-ES: Mostrar proyectos extractos:

[ctx: backend metabox]
en: Show project categories:
es-ES: Mostrar categorías del proyecto

[ctx: backend metabox]
en: Show project date:
es-ES: Mostrar fecha proyecto:

[ctx: backend metabox]
en: Show project author:
es-ES: Mostrar el autor del proyecto:

[ctx: backend metabox]
en: Show project comments:
es-ES: Mostrar comentarios proyectos:

[ctx: backend metabox]
en: Show details icons:
es-ES: Mostrar detalles iconos:

[ctx: backend metabox]
en: Show links icons:
es-ES: Mostrar vinculo iconos:

[ctx: backend metabox]
en: Show zoom icons:
es-ES: Mostrar iconos de zoom:

[ctx: backend metabox]
en: Show details buttons:
es-ES: Mostrar detalles botones:

[ctx: backend metabox]
en: Show categories filter:
es-ES: Mostrar filtro de categorías:

[ctx: backend metabox]
en: Show name / date ordering:
es-ES: Mostrar nombre / fecha de pedido:

[ctx: backend metabox]
en: Show asc. / desc. ordering:
es-ES: Mostrar orden ascendente / descencente

[ctx: backend metabox]
en: Show all pages in paginator:
es-ES: Mostrar todas las páginas en paginador:

[ctx: backend metabox]
en: Add/Edit Project Media
es-ES: Añadir / Editar medios de proyecto

[ctx: backend metabox]
en: Media Options
es-ES: Opciones de medios

[ctx: backend metabox]
en: Layout settings:
es-ES: Ajustes de Diseño

[ctx: backend metabox]
en: Media on the left of content
es-ES: Los medios de comunicación a la izquierda del contenido

[ctx: backend metabox]
en: Media on the right of content
es-ES: Media en el derecho de contenido

[ctx: backend metabox]
en: Media before content area
es-ES: Medios antes de área de contenido

[ctx: backend metabox]
en: Media after content area
es-ES: Medios después de área de contenido

[ctx: backend metabox]
en: Media disabled (blank page)
es-ES: Medios deshabitado (página en blanco)

[ctx: backend metabox]
en: Enable floating content:
es-ES: Habilitar contenido flotante:

[ctx: backend metabox]
en: Show media as:
es-ES: Mostrar medio como:

[ctx: backend metabox]
en: Slideshow
es-ES: Presentación de diapositivas

[ctx: backend metabox]
en: Gallery
es-ES: Galería

[ctx: backend metabox]
en: List
es-ES: Lista

[ctx: backend metabox]
en: Slider proportions:
es-ES: Proporciones del Slider:

[ctx: backend metabox]
en: Columns
es-ES: Columnas

[ctx: backend metabox]
en: Make first image large:
es-ES: Hacer la primera imagen grande:

[ctx: backend metabox]
en: Project Options
es-ES: Opciones del proyecto

[ctx: backend metabox]
en: Back button:
es-ES: Botón atrás:

[ctx: backend metabox]
en: Project link:
es-ES: Enlace del proyecto

[ctx: backend metabox]
en: Link:
es-ES: Enlace:

[ctx: backend metabox]
en: Caption:
es-ES: Subtítulo:

[ctx: backend metabox]
en: Target:
es-ES: Objetivo

[ctx: backend metabox]
en: Hide featured image on project page:
es-ES: Ocultar imagen ofrecida en la página del proyecto:

[ctx: backend metabox]
en: Open images in lightbox:
es-ES: Abrir imágenes en lightbox:

[ctx: backend metabox]
en: Related projects category:
es-ES: Proyectos relacionados categoría:

[ctx: backend metabox]
en: from the same category
es-ES: de la misma categoría

[ctx: backend metabox]
en: choose category(s)
es-ES: seleccionar categoría (s)

[ctx: backend metabox]
en: Project preview width:
es-ES: Anchura vista previa proyecto:

[ctx: backend metabox]
en: wide
es-ES: Amplio

[ctx: backend metabox]
en: Related projects can be enabled / disabled from %sTheme Options / Blog, Portfolio, Gallery%s
es-ES: Proyectos relacionados se pueden activar / desactivar desde %s Opciones de Tema / Blog, Portfolio, Galería de%s

[ctx: backend metabox]
en: Project Preview Options
es-ES: Opciones de la vista anticipada de proyecto

[ctx: backend metabox]
en: Preview style:
es-ES: Estilo "vista previa"

[ctx: backend metabox]
en: featured image
es-ES: imagen destacada

[ctx: backend metabox]
en: slideshow
es-ES: Presentación de diapositivas

[ctx: theme-options]
en: Portfolio archives
es-ES: Archivos del portafolio

[ctx: theme-options]
en: Portfolio category template
es-ES: Categoría de Portafolio

[ctx: theme-options]
en: Previous &amp; next buttons
es-ES: Botones: anterior y siguiente

[ctx: theme-options]
en: Show in portfolio posts
es-ES: Mostrar en entradas de portafolio

[ctx: theme-options]
en: Back button
es-ES: Botón atrás

[ctx: theme-options]
en: Choose page
es-ES: Elija página

[ctx: theme-options]
en: Meta information
es-ES: Información meta

[ctx: theme-options]
en: Date
es-ES: Fecha

[ctx: theme-options]
en: Author
es-ES: Autor

[ctx: theme-options]
en: Categories
es-ES: Categorías

[ctx: theme-options]
en: Number of comments
es-ES: Los comentarios están cerrados

[ctx: theme-options]
en: Related projects
es-ES: Proyectos relacionados

[ctx: theme-options]
en: Title
es-ES: Título:

[ctx: theme-options]
en: Show titles
es-ES: Mostrar títulos

[ctx: theme-options]
en: Show excerpts
es-ES: Mostrar extractos:

[ctx: theme-options]
en: Show date
es-ES: Mostrar fecha

[ctx: theme-options]
en: Show author
es-ES: Mostrar el autor de la entrada:

[ctx: theme-options]
en: Show number of comments
es-ES: Mostrar número de comentarios

[ctx: theme-options]
en: Show categories
es-ES: Mostrar categorías

[ctx: theme-options]
en: Show links
es-ES: Mostrar enlaces

[ctx: theme-options]
en: Show zoom
es-ES: Mostrar zoom

[ctx: theme-options]
en: Show "Details" button
es-ES: Mostrar botón "Detalles"

[ctx: theme-options]
en: Maximum number of projects posts
es-ES: El número máximo de proyectos

[ctx: theme-options]
en: Related posts height for fullwidth posts (px)
es-ES: Altura de las entradas relacionadas para entradas de ancho completo (px)

[ctx: theme-options]
en: Related posts width for fullwidth posts
es-ES: Anchura de las entradas relacionadas para entradas de ancho completo (px)

[ctx: theme-options]
en: Width (px)
es-ES: Ancho (px)

[ctx: theme-options]
en: Related posts height for posts with sidebar (px)
es-ES: Altura de las entradas relacionadas con barra lateral (px)

[ctx: theme-options]
en: Related posts width for posts with sidebar
es-ES: Anchura de las entradas relacionadas con barra lateral (px)

[ctx: theme-options]
en: Portfolio slug
es-ES: Slug de Portafolio

en: read more
es-ES: leer más

en: Testimonials
es-ES: Testimonios

en: Note: By default, all your testimonials will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
es-ES: Nota: Por defecto, se mostrarán todos sus testimonios. <br> Si desea acotar la salida, seleccione la categoría (s) anterior. Sólo se mostrarán las categorías seleccionadas.

en: Gap between testimonials (px)
es-ES: Espacio entre testimonios (px)

en: Testimonial paddings (e.g. 5 pixel padding will give you 10 pixel gaps between testimonials)
es-ES: Rellenos miembros del equipo (por ejemplo,  5 píxeles le dará 10 espacios de píxeles entre los miembros del equipo)

en: Autoslide
es-ES: Autoslide:

en: In milliseconds (e.g. 3 seconds = 3000 miliseconds). Leave this field empty to disable autoslide. This field works only when "Appearance: Slider" selected.
es-ES: En milisegundos (ej. 3 segundos = 3000 milisegundos). Deja este campo vacío para desactivar el autoslide. Este campo sólo funciona cuando seleccionamos "Apariencia: Slider".

en: Number of testimonials to show
es-ES: Número de testimonios para mostrar

[ctx: widget]
en: Testimonials list
es-ES: Lista de Testimonios

[ctx: widget]
en: Number of testimonials:
es-ES: Número de testimonios:

[ctx: widget]
en: Testimonials slider
es-ES: Slider de Testimonios

[ctx: backend testimonials]
en: Testimonials
es-ES: Testimonios

[ctx: backend testimonials]
en: Add New Testimonial
es-ES: Añadir nuevo testimonio

[ctx: backend testimonials]
en: Edit Testimonial
es-ES: Editar testimonio

[ctx: backend testimonials]
en: New Testimonial
es-ES: Añadir nuevo testimonio

[ctx: backend testimonials]
en: View Testimonial
es-ES: Ver testimonio

[ctx: backend testimonials]
en: Search Testimonials
es-ES: Buscar testimonios

[ctx: backend testimonials]
en: No Testimonials found
es-ES: No hay testimonios encontrados

[ctx: backend testimonials]
en: No Testimonials found in Trash
es-ES: No se encontraron testimonios en la papelera

[ctx: backend testimonials]
en: Testimonial Categories
es-ES: Categorías de testimonios

[ctx: backend testimonials]
en: Testimonial Category
es-ES: Categoría de testimonios

[ctx: backend testimonials]
en: Search in Category
es-ES: Buscar en categoría

[ctx: backend testimonials]
en: Categories
es-ES: Categorías

[ctx: backend testimonials]
en: Parent Category
es-ES: Categoría superior

[ctx: backend testimonials]
en: Parent Category:
es-ES: Categoría superior:

[ctx: backend testimonials]
en: Edit Category
es-ES: Editar Categoría

[ctx: backend testimonials]
en: Update Category
es-ES: Actualizar Categoría

[ctx: backend testimonials]
en: Add New Testimonial Category
es-ES: Añadir Nueva Categoría de Testimonios

[ctx: backend testimonials]
en: New Category Name
es-ES: Nombre de Categoría Nueva

[ctx: backend metabox]
en: Display Testimonials Category(s)
es-ES: Mostrar testimonios por categoría(s)

[ctx: backend]
en: ALL your Testimonials are being displayed on this page!
es-ES: TODOS sus testimonios se muestran en esta página!

[ctx: backend]
en: By default all your Testimonials will be displayed on this page.
es-ES: Por defecto, todos sus Testimonios se mostrarán en esta página.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Testimonials categories will (or will not) be shown.
es-ES: Pero puede especificar qué categorías se mostrarán o no.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Testimonials (from all categories) will be shown on this page.
es-ES: &mdash; Todos los Testimonios (de todas las categorías) se le aparecen en esta página.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Testimonials category(s) to be shown on this page.
es-ES: &mdash; Elegir categoría (s) testimonios que se ve en esta página.

[ctx: backend metabox]
en: Testimonials Options
es-ES: Opciones Testimonios

[ctx: backend metabox]
en: Gap between testimonials (px):
es-ES: Espacio entre testimonios (píxeles):

[ctx: backend metabox]
en: Number of testimonials on one page:
es-ES: Número de testimonios en una página:

[ctx: backend metabox]
en: Link to testimonial details page:
es-ES: Enlace a la página de detalles del testimonio:

en: Albums Archives: %s
es-ES: Archivo de álbumes: %s

en: Note: By default, all your albums will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
es-ES: Nota: Por defecto, se mostrarán todos sus álbumes. <br> Si desea acotar la salida, seleccione la categoría (s) anterior. Sólo se mostrarán las categorías seleccionadas.

en: Number of albums to show
es-ES: Número de álbumes para mostrar

en: Number of items to show
es-ES: Mostrar número de imágenes y vídeos

en: Show albums descriptions
es-ES: Mostrar descripciones de álbum

en: Background under albums
es-ES: Fondo bajo los álbumes

en: Albums Masonry & Grid
es-ES: Álbumes en cuadrícula irregular (masonry) y cuadrícula lineal (grid)

en: Albums width
es-ES: Ancho álbumes

en: Photos Masonry & Grid
es-ES: Fotos Cuadrícula irregular y cuadrícula lineal

en: Albums Justified Grid
es-ES: Álbumes en cuadrícula lineal (grid) justificada

en: Photos Justified Grid
es-ES: Fotos Justificada Cuadrícula

en: Albums Scroller
es-ES: Álbumes con desplazamiento (scroller)

en: Photos Scroller
es-ES: Fotos Scroller

en: Show
es-ES: Ver

[ctx: vc inline dummy]
en: Photos scroller
es-ES: Fotos Scroller

[ctx: vc inline dummy]
en: Photos Justified Grid
es-ES: Fotos en cuadrícula lineal (grid) justificada

[ctx: vc inline dummy]
en: Albums posts scroller
es-ES: Scroller en entradas de álbumes

[ctx: vc inline dummy]
en: Photos masonry
es-ES: Fotos en cuadrícula irregular (masonry)

[ctx: vc inline dummy]
en: Albums Justified Grid
es-ES: Álbumes en cuadrícula justificada (grid)

[ctx: vc inline dummy]
en: Albums Masonry & Grid
es-ES: Álbumes en cuadrícula irregular (masonry) y cuadrícula lineal (grid)

[ctx: widget]
en: Photos
es-ES: Fotos

[ctx: widget]
en: Show Photos from following categories:
es-ES: Mostrar las fotos de las siguientes categorías:

[ctx: widget]
en: How many:
es-ES: Cuantas

[ctx: backend albums]
en: Photo Albums
es-ES: Álbumes de fotos

[ctx: backend albums]
en: Photo Album
es-ES: Álbum de fotos

[ctx: backend albums]
en: Add New Album
es-ES: Nuevo álbum

[ctx: backend albums]
en: Edit Album
es-ES: Editar álbum

[ctx: backend albums]
en: New Album
es-ES: Nuevo álbum

[ctx: backend albums]
en: View Album
es-ES: Ver álbum

[ctx: backend albums]
en: Search for Albums
es-ES: Buscar álbumes

[ctx: backend albums]
en: No Albums Found
es-ES: No se encontraron Álbumes.

[ctx: backend albums]
en: No Albums Found in Trash
es-ES: No hay álbumes de fotos en la papelera

[ctx: backend albums]
en: Album Categories
es-ES: Album Categorías

[ctx: backend albums]
en: Album Category
es-ES: Album Categoría

[ctx: backend albums]
en: Search in Category
es-ES: Buscar en categoría

[ctx: backend albums]
en: Photo Album Categories
es-ES: Categorías álbumes de fotos

[ctx: backend albums]
en: Parent Category
es-ES: Categoría superior

[ctx: backend albums]
en: Parent Category:
es-ES: Categoría superior:

[ctx: backend albums]
en: Edit Category
es-ES: Editar Categoría

[ctx: backend albums]
en: Update Category
es-ES: Actualizar Categoría

[ctx: backend albums]
en: Add New Album Category
es-ES: Añadir nuevo álbum Categoría

[ctx: backend albums]
en: New Album Category Name
es-ES: Nombre de Categoría Nueva

[ctx: backend metabox]
en: Display Photo & Video Albums
es-ES: Mostrar álbumes de fotos y vídeos

[ctx: backend]
en: ALL your Photo & Video albums are being displayed on this page!
es-ES: ¡TODOS sus álbumes de fotos y vídeos se muestran en esta página!

[ctx: backend]
en: By default all your Albums will be displayed on this page.
es-ES: Por defecto, todos sus álbumes se mostrarán en esta página.

[ctx: backend]
en: But you can specify which Album(s) or Album category(s) will (or will not) be shown.
es-ES: Pero puede especificar qué álbumes o categorías de álbumes serán (o no serán) mostrados.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Albums will be shown on this page.
es-ES: &mdash; Todos los álbumes se mostrarán en esta página.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose Album(s) or Album category(s) to be shown on this page.
es-ES: &mdash; elija el (los) álbum(es) o categoría(s) de álbum que se mostrarán en esta página.

[ctx: backend]
en:  &mdash; choose which Album(s) or Album category(s) will be excluded from displaying on this page.
es-ES: &mdash; Elija qué álbum(es) o categoría(s) de álbum será(n) excluído(s) de mostrarse en esta página.

[ctx: backend metabox]
en: Albums Options
es-ES: Opciones de álbum

[ctx: backend metabox]
en: Show albums descriptions:
es-ES: Mostrar descripciones de álbumes:

[ctx: backend metabox]
en: Background under album:
es-ES: Fondo bajo el álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Make all albums the same width:
es-ES: Hacer que todos los álbumes tengan el mismo ancho:

[ctx: backend metabox]
en: Number of albums to display on one page:
es-ES: Número de álbumes a mostrar en una página:

[ctx: backend metabox]
en: Show albums titles:
es-ES: Mostrar títulos de álbumes:

[ctx: backend metabox]
en: Show albums excerpts:
es-ES: Mostrar extractos de álbumes:

[ctx: backend metabox]
en: Show album categories:
es-ES: Mostrar categorías del álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Show album date:
es-ES: Mostrar fecha del álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Show album author:
es-ES: Mostrar autor del álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Show album comments:
es-ES: Mostrar comentarios del álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Show number of images &amp; videos:
es-ES: Mostrar número de imágenes y vídeos:

[ctx: backend metabox]
en: Show albums filter:
es-ES: Mostrar filtro de álbumes:

[ctx: backend metabox]
en: Display Photos & Videos
es-ES: Mostrar fotos y vídeos

[ctx: backend]
en: ALL Photos & Videos from all your Albums are being displayed on this page!
es-ES: TODAS las fotos y vídeos de todos sus álbumes se muestran en esta página!

[ctx: backend]
en: By default all your Photos & Videos will be displayed on this page.
es-ES: Por defecto, todas las fotos y vídeos se mostrarán en esta página.

[ctx: backend]
en:  &mdash; all Photos & Videos from all Albums will be shown on this page.
es-ES: &mdash; Todas las fotos y vídeos de todos los álbumes se mostrarán en esta página.

[ctx: backend metabox]
en: Gallery Options
es-ES: Opciones de Galería

[ctx: backend metabox]
en: Number of items to display on one page:
es-ES: Número de elementos a mostrar en una página:

[ctx: backend metabox]
en: Show items titles:
es-ES: Mostrar títulos de los elementos:

[ctx: backend metabox]
en: Add/Edit Media
es-ES: Añadir / Editar medios

[ctx: backend metabox]
en: Album Options
es-ES: Opciones del álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Open album:
es-ES: Abrir álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Album page
es-ES: Página del álbum

[ctx: backend metabox]
en: Masonry & Grid
es-ES: Cuadrícula irregular y cuadrícula lineal

[ctx: backend metabox]
en: Justified Grid
es-ES: Cuadrícula

[ctx: backend metabox]
en: Columns:
es-ES: Columnas:

[ctx: backend metabox]
en: Layout:
es-ES: Diseño:

[ctx: backend metabox]
en: Fullscreen slideshow
es-ES: Pantalla completa

[ctx: backend metabox]
en: Fullscreen slideshow + text area
es-ES: Presentación de diapositivas a pantalla completa + área de texto

[ctx: backend metabox]
en: Background under slideshow:
es-ES: Fondo bajo el presentador de diapositivas

[ctx: backend metabox]
en: Show pixel overlay:
es-ES: Mostrar superposición de píxeles:

[ctx: backend metabox]
en: Top padding:
es-ES: Relleno superior:

[ctx: backend metabox]
en: Bottom padding:
es-ES: Relleno inferior:

[ctx: backend metabox]
en: Side paddings:
es-ES: Padding lateral

[ctx: backend metabox]
en: Inactive image opacity (%):
es-ES: Opacidad de la imagen inactiva (%):

[ctx: backend metabox]
en: Thumbnails:
es-ES: Miniaturas:

[ctx: backend metabox]
en: Show by default
es-ES: Mostrar por defecto

[ctx: backend metabox]
en: Hide by default
es-ES: Ocultar por defecto

[ctx: backend metabox]
en: Disable
es-ES: Desactivar

[ctx: backend metabox]
en: Thumbnails width:
es-ES: Anchura de las miniaturas:

[ctx: backend metabox]
en: Thumbnails height:
es-ES: Altura de las miniaturas:

[ctx: backend metabox]
en: Autoplay:
es-ES: Auto reproducción:

[ctx: backend metabox]
en: Play
es-ES: Reproducir

[ctx: backend metabox]
en: Paused
es-ES: Pausa

[ctx: backend metabox]
en: Autoplay speed:
es-ES: Velocidad de la reproducción automática:

[ctx: backend metabox]
en: Landscape images
es-ES: Imágenes apaisadas

[ctx: backend metabox]
en: Portrait images
es-ES: Imágenes verticales

[ctx: backend metabox]
en: Masonry
es-ES: Cuadrícula Irregular

[ctx: backend metabox]
en: Grid
es-ES: Cuadrícula

[ctx: backend metabox]
en: Exclude featured image from the album:
es-ES: Excluir Foto principal del álbum:

[ctx: backend metabox]
en: Album preview width:
es-ES: Ancho previsualización del álbum:

[ctx: theme-options]
en: Albums archives
es-ES: Archivos Álbumes

[ctx: theme-options]
en: Albums category template
es-ES: Álbumes categoría de plantilla

[ctx: theme-options]
en: Show in gallery albums
es-ES: Mostrar en galería álbumes

[ctx: theme-options]
en: Comments
es-ES: Comentarios

[ctx: theme-options]
en: Albums slug
es-ES: Álbumes slug

en: Benefits
es-ES: Beneficios

en: Note: By default, all your benefits will be displayed. <br>If you want to narrow output, select category(s) above. Only selected categories will be displayed.
es-ES: Nota: Por defecto, se mostrarán todos sus beneficios. <br> Si desea acotar la salida, seleccione la categoría (s) anterior. Sólo se mostrarán las categorías seleccionadas.

en: Benefits layout
es-ES: Distribución de beneficios

en: Icons backgrounds
es-ES: Iconos fondos

en: Border radius for image backgrounds
es-ES: Radio Frontera de fondos de imágenes

en: Border radius (in px)
es-ES: Radio de Borde (px)

en: Background size (in px)
es-ES: Tamaño de fondo (en px)

en: Backgrounds color
es-ES: Fondos de color

en: Backgrounds hover color
es-ES: Color del fondo al pasar por encima

en: Icon size (in px)
es-ES: Tamaño de icono (en píxeles)

en: Icons color
es-ES: Color de los iconos

en: Icons hover color
es-ES: Fondo iconos al pasar por encima

en: Decorative lines
es-ES: Número de líneas

en: Title font size
es-ES: Tamaño de la fuente del título

en: Content font size
es-ES: Contenido tamaño de la fuente

en: Number of benefits to show
es-ES: Número de beneficios para mostrar

en: Open link in
es-ES: Abrir enlace en

[ctx: vc inline dummy]
en: Benefits
es-ES: Beneficios

[ctx: backend benefits]
en: Benefits
es-ES: Beneficios

[ctx: backend benefits]
en: Benefit
es-ES: Beneficio

[ctx: backend benefits]
en: Add New Benefit
es-ES: Añadir nuevo beneficio

[ctx: backend benefits]
en: Edit Item
es-ES: Editar artículo

[ctx: backend benefits]
en: New Item
es-ES: Nuevo artículo

[ctx: backend benefits]
en: View Item
es-ES: Ver artículo

[ctx: backend benefits]
en: Search Items
es-ES: Buscar elementos

[ctx: backend benefits]
en: No items found
es-ES: No se han encontrado artículos

[ctx: backend benefits]
en: No items found in Trash
es-ES: No se encontraron artículos en la pqpelera.

[ctx: backend partners]
en: Benefit Categories
es-ES: Categoría de beneficios

[ctx: backend partners]
en: Benefit Category
es-ES: Categoría de beneficios

[ctx: backend partners]
en: Add New Benefit Category
es-ES: Añadir nueva Categoría de beneficios

[ctx: backend partners]
en: New Benefit Category Name
es-ES: Nombre de nueva Categoría

[ctx: backend metabox]
en: Icon code (Font Awesome):
es-ES: Código del icono (Font Awesome):
